Del 15 al 19 de julio de 2025 nuestro investigador participó en la 1.ª Conferencia Latinoamericana y Caribeña de Traductores, Intérpretes y Guías Intérpretes de Lenguas de Señas, realizada en Buenos Aires, Argentina. En su primera versión, este espacio reunió a profesionales y académicos de la región para discutir avances en la formación y el ejercicio de la interpretación.

Durante el evento, el profesor Barreto presentó su ponencia “Juegos de (in)certidumbre: decisiones asertivas en la interpretación”, en la que brindó una alternativa para el ejercicio de la interpretación desde una mirada ética, apoyándose en escenarios reales de toma de decisiones.

Su propuesta, además de destacar la gran trayectoria y robustez del programa Programa Intérprete Profesional de la Lengua de Señas Colombiana (IPLSC) de la Universidad El Bosque, le apuesta a formar profesionales capaces de pensar críticamente su propia práctica.